Art Post I : Ellsworth Kelly

艾爾斯沃茲‧凱利 Ellsworth Kelly

1923年5月31日出生，雙子座，2015年12月27過世

歐普藝術的代表人物之一，擅長使用明亮的色彩，造成刺眼的顫動效果，達到視覺上的亢奮。他曾在1951年舉辦了埃斯沃茲·凱利的首次展覽。他的油畫和淺浮雕作品題材，很多源於建築局部的簡化構圖，以明亮純色或黑白灰的各種微妙變化，在格網中構成幾何形式。 60年代中期以來，作品常拋棄畫框，以不規則幾何形直接完成作品，較為活潑，有很強的裝飾特色，在一定程度上，很難說其作品是繪畫，雕塑還是壁畫。

Blue and Orange and Green (Bleu et Orange et Vert), 1964

 Cité, 1951

White Curve, 1974

Red White, 1966

影片翻譯:

我一直都活在現在，現在這個時態(英文的現在式)，我認為我也想要我的畫在現在。

當我還小的時候，我和一大群同夥在萬聖夜晚時四處亂跑丟著番茄或其他東西，當時在黑暗之中我看著窗戶，我看到一個紅色的，一個藍色的，一個黑色的形狀，於是我脫離了群體，我心想:「我必須要知道那是甚麼東西。」 當回去瞧時，那就是一個房間，一些窗簾和家具。

我也曾在巴黎畫過似畢卡索的畫，但我停止了，我想著我不是來這兒畫那些被畫過的東西的，然後我看了一個畫作都很小的展覽，也看到了一個窗戶，我心想我必須擁有一個，所以我就畫了一個，我也不打算告訴別人那是甚麼。

我在巴黎看到許多東西，也做了一些畫，想法，結構等等的。 La Combe 這件作品來自階梯的影子，我對那影子深深著迷。我感覺自己擷取到一些"神奇"的事情，我也被顏色和形狀吸引著。

我覺得人們都想要看到內容，他們也總是有著，你知道的具象畫裡總有些故事那樣，至於抽象...就會覺得 " 噢!是抽象" 我認為我的畫需要一些時間，時間對藝術來說是重要的。展覽有時候好幾周但那都是不夠的，像是你走進藝廊看著那些作品花了一些時間然離開繼續走了。

我想讓我的作品是神秘且開放的，我覺得他們是需要去被注視和調查的。

我並不是具象，而我是完全的抽象。 我可以說像是每周我去了我的工作室，發現了一些事，我做了些素描，如此自然地就像電燈泡它必須打開發亮，像現在我帶著氧氣管，它很重要，我仍然要繼續工作，像那邊那幅黃色的畫，我必須去完成它在我結束人生之前。

I’m interested in the space between the viewer and the surface of the painting…I’m interested in how they react to a room.

—Ellsworth Kelly

我對觀賞者和畫作表面之間的空間、以及他們對房間的反應很感興趣。