Music Post: Syd Matters

Syd Matters

法國樂團 2001-今
名字由來取材修改至 Pink Floyd 成員 Syd Barrett 跟 Roger Waters

風格: 民謠(電子，迷幻)psychedelic folk, folktronica；獨立(流行，搖滾)Indie pop, indie rock

成員
Composer Jonathan Morali.
band members :
Jean-Yves Lozac'h
Olivier Marguerit,
Remi Alexandre
Clement Carle

Obstacles 障礙

Let's say sunshine for everyone
But as far as I can remember
We've been migratory animals
Living under changing weather

Someday we will foresee obstacles
Through the blizzard, through the blizzard
Today we will sell our uniform
Live together, live together.


Blizzard(

We played hide and seek in waterfalls
We were younger, we were younger.
We played hide&seek in waterfalls
We were younger, we were younger.
Someday we will foresee obstacles
Through the blizzard, through the blizzard.

我們曾經在瀑布下捉迷藏
我們曾經年輕 曾經年輕
那時我們在瀑布下捉迷藏
那時我們還年輕 我們還輕
總有一天 我們會預見到障礙
通過那暴風雪 穿越那暴風雪

To All of You 對你們所有人來說

To all of you, American girls, it's sad to
Imagine a world without you
American girls I'd like to
Be part of the world around you
Driving a car by the seaside
Watching the world from the bright side

To all of you, American girls in the movies
No one can tell where your heart is
American girls like dollies
With shiny smiles and plastic bodies
I wish I had... An American, girlfriend

I cry sometimes, walking around my own place
Wondering why she cries sometimes
Talking about her own place
Somewhere around the mountains
No one could dry her fountain
Till she got tired to complain
That's when I fly to the wildland, to your land... To your land



對於你們，所有美國女孩，如同電影講述般的金髮娃娃和完美笑容
然而我只是想要有個能分享生活的人。 噢~美國女孩