Consider Poetry in Life V: 再別康橋
徐志摩,出生1987年1月15日,散文家,新月派詩人
他的詩作「再別康橋」在學生時代我們都曾熟讀過,他所在的新月詩派受到西洋「格律詩」的影響很深,講求內容上,以抒情為主,要有浪漫主義情調;在藝術形式上,要完整,講求音韻、節奏、格律、注重章句整齊、詞藻華美、音韻。
輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的雲彩。
那河畔的金柳 是夕陽中的新娘;
波光裡的艷影,
在我的心頭蕩漾。
軟泥上的青荇 油油的在水底招搖:
在康河的柔波裡 我甘心做一條水草!
那榆蔭下的一潭 不是清泉,
是天上虹 揉碎在浮藻間,
沉澱著彩虹似的夢。
尋夢?
撐一支長篙 向青草更青處漫溯,
滿載一船星輝,
在星輝斑爛裡放歌。
但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖,
不帶走一片雲彩。
解析這首詩可以看出他如西洋詩一樣有格律,三音部分別為以下三個重音:
音步,又譯為韻脚、詩脚,是一句詩歌(verse)中,節奏(rhythm)與韵律(metra)的基本單位。
輕輕的/我/走了
正如我/輕輕的/來
我/輕輕的/招手
作別/西天的/雲
舉雪萊西風頌一段:
The winged seeds,/ where/ they lie /cold and low,/
Each like/ a corpse /within its grave,/ until/
Thine /azure sister /of the Spring /shall blow/
Thine /azure sister /of the Spring /shall blow/
按照唸的方式可以分為四音步
句子押韻部分 可以看到
輕輕的我走了, a
正如我輕輕的來; b
我輕輕的招手, a
作別西天的雲彩。 b
以上面這樣隔句押韻 可以有很多系統去把玩 aabb ccdd aabb
我喜歡這首詩除了本身文字帶來的畫面
也因為這樣的格律押韻讓整個感受變得有節奏和趣味
留言
張貼留言